-
1 Стержневой сердечник
Е. Rod type core
F. Bàtonnet
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Стержневой сердечник
-
2 catalogue
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > catalogue
-
3 probléme inverse de prospection gravimétrique
обратная задача гравиразведки
Определение пространственного распределения источников поля силы тяжести по распределению в пространстве измеренных значений силы тяжести или значений вторых производных потенциала силы тяжести.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
обратная задача гравиразведки
обратная задача магниторазведки
Определение модели геологической среды по наблюденным полям.
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
прямая задача гравиразведки
прямая задача магниторазведки
Определение элементов поля по заданному распределению его источников.
[ ГОСТ 24284-80]
прямая задача гравиразведки
Определение поля силы тяжести по заданному распределению его источников.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > probléme inverse de prospection gravimétrique
-
4 уровенная поверхность
уровенная поверхность
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ 22268-76]
уровенная поверхность (гравиразведка)
Поверхность, в любой точке которой потенциал силы тяжести имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
уровенная поверхность
Поверхность равного потенциала ускорения силы тяжести
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Niveaufläche
Aquipotentialflache
E. Level surface
Equipotential surface
F. Surface de niveau
Surface équipotentielle
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
D. Niveaufläche
Aquipotentialflache
E. Level surface
Equipotential surface
F. Surface de niveau
Surface équipotentielle
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровенная поверхность
-
5 уровенная поверхность
уровенная поверхность
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ 22268-76]
уровенная поверхность (гравиразведка)
Поверхность, в любой точке которой потенциал силы тяжести имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
уровенная поверхность
Поверхность равного потенциала ускорения силы тяжести
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Niveaufläche
Aquipotentialflache
E. Level surface
Equipotential surface
F. Surface de niveau
Surface équipotentielle
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уровенная поверхность
-
6 surface de niveau
уровенная поверхность
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ 22268-76]
уровенная поверхность (гравиразведка)
Поверхность, в любой точке которой потенциал силы тяжести имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
уровенная поверхность
Поверхность равного потенциала ускорения силы тяжести
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Niveaufläche
Aquipotentialflache
E. Level surface
Equipotential surface
F. Surface de niveau
Surface équipotentielle
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface de niveau
-
7 Niveaufläche
уровенная поверхность
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ 22268-76]
уровенная поверхность (гравиразведка)
Поверхность, в любой точке которой потенциал силы тяжести имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
уровенная поверхность
Поверхность равного потенциала ускорения силы тяжести
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Niveaufläche
Aquipotentialflache
E. Level surface
Equipotential surface
F. Surface de niveau
Surface équipotentielle
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Niveaufläche
-
8 уровенная поверхность
уровенная поверхность
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ 22268-76]
уровенная поверхность (гравиразведка)
Поверхность, в любой точке которой потенциал силы тяжести имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
уровенная поверхность
Поверхность равного потенциала ускорения силы тяжести
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Niveaufläche
Aquipotentialflache
E. Level surface
Equipotential surface
F. Surface de niveau
Surface équipotentielle
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уровенная поверхность
-
9 equipotential surface
уровенная поверхность
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ 22268-76]
уровенная поверхность (гравиразведка)
Поверхность, в любой точке которой потенциал силы тяжести имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
уровенная поверхность
Поверхность равного потенциала ускорения силы тяжести
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
эквипотенциальная поверхность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
D. Niveaufläche
Aquipotentialflache
E. Level surface
Equipotential surface
F. Surface de niveau
Surface équipotentielle
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equipotential surface
-
10 level surface
уровенная поверхность
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ 22268-76]
уровенная поверхность (гравиразведка)
Поверхность, в любой точке которой потенциал силы тяжести имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
уровенная поверхность
Поверхность равного потенциала ускорения силы тяжести
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Niveaufläche
Aquipotentialflache
E. Level surface
Equipotential surface
F. Surface de niveau
Surface équipotentielle
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > level surface
-
11 levé gravimétrique
гравиметрическая съемка
магнитная съемка
Совокупность гравиметрических (магнитных) наблюдений и определений координат и высот для изучения поверхностного или пространственного распределения поля силы тяжести (геомагнитного поля).
[ ГОСТ 24284-80]
гравиметрическая съемка
Проведение измерений силы тяжести на гравиметрических пунктах, расположенных в данной местности, и определение координат и высот этих пунктов.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
гравиметрическая съемка
Технологический процесс, заключающийся в проведении комплекса гравиметрических работ, выполняемых для детального изучения гравитационного поля Земли в данном районе
Примечание
Различают следующие виды гравиметрической съемки: наземная; морская, в том числе ледовая и донная; аэросъемка.
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
относительное измерение (силы) тяжести (гравиразведка)
Измерение, при котором определяется разность значений силы тяжести между двумя гравиметрическими пунктами.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > levé gravimétrique
-
12 système sensible
неастазированный гравиметр
Гравиметр, в конструкции которого предусмотрена линейная зависимость между изменением силы тяжести и изменением выходной физической величины чувствительной системы.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]
неастазированный гравиметр
Гравиметр, в котором отклонение чувствительного элемента линейно зависит от изменения ускорения свободного падения.
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
EN
DE
FR
чувствительная система (гравиметра)
Часть гравиметра, выполняющая измерительное преобразование силы тяжести в выходную физическую величину, удобную для измерения.
[ ГОСТ Р 52334-2005]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système sensible
-
13 correction de relief (topographique)
поправка за рельеф
Поправка, вводимая в гравиметрические (магнитные) наблюдения с целью исключения влияния рельефа.
[ ГОСТ 24284-80]
поправка за рельеф
Поправка, вводимая в результаты измерений силы тяжести с целью исключения гравитационного влияния масс, образующих рельеф окружающей местности.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
поправка за рельеф
Часть статической поправки времени, устраняющая влияние рельефа местности на время прихода волн
[ ГОСТ 16821-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > correction de relief (topographique)
-
14 surface équipotentielle
уровенная поверхность
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ 22268-76]
уровенная поверхность (гравиразведка)
Поверхность, в любой точке которой потенциал силы тяжести имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
уровенная поверхность
Поверхность равного потенциала ускорения силы тяжести
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface équipotentielle
-
15 Gravimeteraufnahme
гравиметрическая съемка
магнитная съемка
Совокупность гравиметрических (магнитных) наблюдений и определений координат и высот для изучения поверхностного или пространственного распределения поля силы тяжести (геомагнитного поля).
[ ГОСТ 24284-80]
гравиметрическая съемка
Проведение измерений силы тяжести на гравиметрических пунктах, расположенных в данной местности, и определение координат и высот этих пунктов.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
гравиметрическая съемка
Технологический процесс, заключающийся в проведении комплекса гравиметрических работ, выполняемых для детального изучения гравитационного поля Земли в данном районе
Примечание
Различают следующие виды гравиметрической съемки: наземная; морская, в том числе ледовая и донная; аэросъемка.
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
относительное измерение (силы) тяжести (гравиразведка)
Измерение, при котором определяется разность значений силы тяжести между двумя гравиметрическими пунктами.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gravimeteraufnahme
-
16 empfindliche System
неастазированный гравиметр
Гравиметр, в конструкции которого предусмотрена линейная зависимость между изменением силы тяжести и изменением выходной физической величины чувствительной системы.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]
неастазированный гравиметр
Гравиметр, в котором отклонение чувствительного элемента линейно зависит от изменения ускорения свободного падения.
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
EN
DE
FR
чувствительная система (гравиметра)
Часть гравиметра, выполняющая измерительное преобразование силы тяжести в выходную физическую величину, удобную для измерения.
[ ГОСТ Р 52334-2005]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > empfindliche System
-
17 niveaufläche Aquipotentialflache
уровенная поверхность
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ 22268-76]
уровенная поверхность (гравиразведка)
Поверхность, в любой точке которой потенциал силы тяжести имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
уровенная поверхность
Поверхность равного потенциала ускорения силы тяжести
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > niveaufläche Aquipotentialflache
-
18 геомагнитное поле
геомагнитное поле
Магнитное поле Земли
[ ГОСТ 24284-80]
геомагнитное поле
Магнитное поле, созданное внутриземными источниками.
[ ГОСТ 25645.103-84]
[ ГОСТ 25645.109-84]Тематики
- гравиразведка и магниторазведка
- магнитосфера земли
- условия физические косм. пространства
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геомагнитное поле
-
19 магнитная восприимчивость
магнитная восприимчивость
Величина, характеризующая свойство вещества намагничиваться в магнитном поле, скалярная для изотропного вещества и тензорная для анизотропного вещества, произведение которой на напряженность магнитного поля равно намагниченности.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
магнитная восприимчивость
Физическая величина, характеризующая способность материала изменять свой магнитный момент под воздействием внешнего магнитного поля.
[ ГОСТ Р 52682-2006]
магнитная восприимчивость
Параметр, характеризующий способность вещества намагничиваться внешним магнитным полем
[ ГОСТ 24284-80]
магнитная восприимчивость
Безразмерная физическая величина, характеризующая способность вещества намагничиваться в магнитном поле, то есть изменять свой магнитный момент под действием внешнего магнитного поля, равная отношению намагниченности и напряженности магнитного поля
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- гравиразведка и магниторазведка
- средства навигации, наблюдения, управления
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитная восприимчивость
-
20 поправка за рельеф
поправка за рельеф
Поправка, вводимая в гравиметрические (магнитные) наблюдения с целью исключения влияния рельефа.
[ ГОСТ 24284-80]
поправка за рельеф
Поправка, вводимая в результаты измерений силы тяжести с целью исключения гравитационного влияния масс, образующих рельеф окружающей местности.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
поправка за рельеф
Часть статической поправки времени, устраняющая влияние рельефа местности на время прихода волн
[ ГОСТ 16821-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка за рельеф
См. также в других словарях:
ГОСТ 24284-80 — 18 с. (4) Гравиразведка и магниторазведка. Термины и определения Прекращено применение на территории Российской Федерации в части терминов и определений по гравиразведке, с 01.01.2006 пользоваться ГОСТ Р 52334 2005 разделы 01.040.07, 07.060 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 24284-80 — скасован НД, прийнятий на заміну … Покажчик національних стандартів
ГОСТ Р 53572-2009 — (ИСО 17201 4:2006) 20 с. (4) Акустика. Шум, производимый на стрельбищах. Часть 4. Прогнозирование звука пули раздел 17.140.20 … Указатель национальных стандартов 2013
24284 — ГОСТ 24284{ 80} Гравиразведка и магниторазведка. Термины и определения. ОКС: 01.040.07, 07.060 КГС: Т00 Общетехнические термины, обозначения и величины Действие: С 01.07.80 Примечание: с 01.01.2006 утратил силу на территории РФ в части терминов и … Справочник ГОСТов
ГОСТ Р 53795-2010: Изучение недр геологическое. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53795 2010: Изучение недр геологическое. Термины и определения оригинал документа: аэрогравиметрическая съемка Гравиметрическая съемка, проводимая с борта летательного аппарата. [ГОСТ Р 52334 2005, статья 68] Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
источник чрезвычайной ситуации; источник ЧС — 3.1.2 источник чрезвычайной ситуации; источник ЧС: По ГОСТ Р 22.0.02. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прямая задача магниторазведки — Определение элементов магнитного поля по заданному распределению его источников. [ГОСТ 24284 80, статья 134] обратная задача магниторазведки Определение модели геологической среды по наблюдениям магнитного поля. [ГОСТ 24284 80, статья 135]… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
01.040.07 — Математика. Естественные науки (Словари) ГОСТ 19179 73 ГОСТ 21667 76 ГОСТ 21878 76 ГОСТ 22268 76 ГОСТ 24284 80 ГОСТ 25645.103 84 ГОСТ 25645.104 84 ГОСТ 25645.105 84 … Указатель национальных стандартов 2013
07.060 — Геология. Метеорология. Гидрология ГОСТ 4.378 85 ГОСТ 4.379 85 ГОСТ 8.562 97 ГОСТ 17.1.5.04 81 ГОСТ 6359 75 ГОСТ 6416 75 ГОСТ 17713 89 ГОСТ 19179 73 Г … Указатель национальных стандартов 2013
съемка — ) съемка Гравиметрическая съемка, проводимая на суше. Источник: ГОСТ Р 52334 2005: Гравиразведка. Термины и определения оригинал документа съемка Магнитная съемка, выполняемая с борта летательных аппаратов. [ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
геомагнитное поле — Магнитное поле Земли [ГОСТ 24284 80] геомагнитное поле Магнитное поле, созданное внутриземными источниками. [ГОСТ 25645.103 84] [ГОСТ 25645.109 84] Тематики гравиразведка и магниторазведкамагнитосфера землиусловия физические косм. пространства EN … Справочник технического переводчика